| <<<==ayat berikutnya | Ali-Imran ayat ke 196 | ayat sebelumnya ===>> | ||
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى الْبِلَٰدِ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | الْبِلَٰدِ pada surat 3.Ali-Imran ayat ke 196 Juz ke : 4 Halaman : 76 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | albilâdi |
| Arti kata albilâdi ( البلاد ) | negeri |
| Jumlah pemakaian kata الْبِلَٰدِ | 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-ل-د pada AlQuran | 10 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ب-ل-د | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pedesaan, pedusunan, negara, negeri, tanah air, rakyat, desa, luar kota, dusun, benua, tanah tumpah darah, bidang, lahan, darat, daratan, bumi, kotoran, noda, sampah, lumur. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengotori, mendarat, mendaratkan, masuk, menjatuhkan, menyuburkan, mencemari, mencemarkan, menajiskan, melumurkan, menjadi kotor, menodai nama baik. |
| Kajian kata الْبِلَٰدِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْبِلَٰدِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 2 keterangan tempat : kata ٱلْبِلَٰدِ ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini akan menyebabkab huruf berikutnya, dalam hal ini yaitu konsonan_k3 nya berupa kasrah untuk bentuk tunggal atau yna untuk bentuk jamak. selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda. |