| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 4 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَءَاتُوا۟ النِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | هَنِيٓـًٔا pada surat 4.An-Nisa ayat ke 4 Juz ke : 4 Halaman : 77 Baris ke : 10 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | hanî-an |
| Arti kata hanî-an ( هنيئا ) | kepuasan |
| Jumlah pemakaian kata هَنِيٓـًٔا | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata هَنِيٓـًٔا tersusun dari suku kata | ه-ن-ي kata dasar ه-ن-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ه-ن-ي ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ه-ن-ي pada AlQuran | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ه-ن-ي pada AlQuran | 2 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ه-ن-ي | Kata dasar ini madu, kegirangan, suka, suka cita, untung, kesejahteraan, kebahagiaan mutlak, kebahagiaan yg besar, kemakmuran, keselamatan, selamat, kesuka-riaan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyenangkan, menggembirakan, memuaskan, memenuhi, memberi kebahagiaan, memberi kepuasaan, senang, gemar |
| Kajian kata هَنِيٓـًٔا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata yang memiliki makna sangat : kata هَنِيٓـًٔا ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. |