| <<<==ayat berikutnya | Yunus ayat ke 62 | ayat sebelumnya ===>> | ||
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ الـلَّـهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | أَوْلِيَآءَ pada surat 10.Yunus ayat ke 62 Juz ke : 11 Halaman : 216 Baris ke : 1 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | awliyâ-a |
| Arti kata awliyâ-a ( أولياء ) | pemimpin-pemimpin |
| Jumlah pemakaian kata أَوْلِيَآءَ | 27 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata أَوْلِيَآءَ tersusun dari suku kata | و-ل-ي kata dasar و-ل-ي ini huruf hijaizah yang pertama yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. kata dasar و-ل-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar و-ل-ي ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata و-ل-ي pada AlQuran | 113 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar و-ل-ي pada AlQuran | 88 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar و-ل-ي | Kata dasar ini wali, petugas, sponsor, penyokong, orang yg membiayai, pelindung, penjaga, pembela, mahkota, tajuk, puncak, kejuaraan, kepala gigi, lambang kekuasaan raja, bagian atas pohon, bagian atas topi, akhir, ubun-ubun, penjaga gedung. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mensponsori, membiayai, memahkotai, menobatkan, mentakhtakan, mengarunia, memukul pd kepala, pasangkan, mengongkosi, menjagokan. |
| Kajian kata أَوْلِيَآءَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 jamak tidak teratur : kata أَوْلِيَآءَ ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya. 2 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata أَوْلِيَآءَ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الـلَـهِ. Sehingga gabungan dari kataأَوْلِيَآءَ الـلَـهِ bermakna pemimpin-pemimpin (nya) Allah |