Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ن-ق-ص yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ن-ق-ص ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : ketiadaan, ketidakcukupan, ketekoran, kesentengan, cacat, cacad, pengurangan, susutan, penurunan, potongan, kelangkaan, kejarangan, celah, jurang, jarak, sela, kekosongan, renggang, perselisihan, belah, lowongan, lembah, ketidaksempurnaan, kelemahan, kecelaan, hal kurang memuaskan, celaan |
Kata dasar ن-ق-ص ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : kekurangan, kurang, tak punya, berkekurangan, mengurangi, susut, menipiskan, melorotkan, mempersedikitkan, menurunkan, merendahkan, memperturunkan, menyungkurkan, melembuntukan, melirihkan, mengeji, mengejikan, memperkejikan, berkurang, mengurangkan, mengecilkan, memperkecil, membuat, menjadikan, mereduksikan, menjabarkan, memperciut, mengurangi berat badan, menciuntukan, mengerat, menyedikiti, memperkurangkan |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ dan jangan mengurangi takaran dan timbangan | Huud:84 | تَنقُصُوا۟ |
وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ dan sesungguhnya pasti akan menyempurnakan mereka bagian mereka tidak / bukan / selain yang dikurangi | Huud:109 | مَنقُوصٍ |
أَوَ لَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا atau tidak memperhatikan bahwasanya (kami) (kami) datangkan (kt sedang/akan) bumi/daerah menguranginya dari tepi-tepinya | Arraad:41 | نَنقُصُهَا |
نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَآ أَفَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ menguranginya dari tepi-tepinya apakah maka mereka orang-orang yang mengalahkan/menang | Al-Anbiyaa':44 |
وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ dan kekurangan dari harta dan jiwa dan buah-buahan | Al-Baqarah:155 | وَنَقْصٍ |
وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ dan kekurangan dari buah-buahan boleh jadi mereka mengingat/mengambil pelajaran | Al-A'raaf:130 |
ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْـًٔا kemudian tidak mengurangi kalian sedikitpun | At-Taubah:4 | يَنقُصُوكُمْ |