| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 54 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | الْمَلِكُ pada surat 12.Yusuf ayat ke 54 Juz ke : 13 Halaman : 242 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | almaliku |
| Arti kata almaliku ( الملك ) | raja |
| Jumlah pemakaian kata الْمَلِكُ | 6 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata الْمَلِكُ tersusun dari suku kata | م-ل-ك Penggunaan kata dasar م-ل-ك ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata م-ل-ك pada AlQuran | 205 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 47 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 158 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar م-ل-ك pada AlQuran | 58 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar م-ل-ك | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata , ratu, king, aji, malik, milik, kekayaan, harta, harta benda, sifat, khasiat, ciri, tanah milik, raja, penguasa, tuan, berdaulat, merdeka, tak terbatas, istimewa, berkuasa penuh, congkak, sombong, mujarab, kepunyaan, hak milik, tempat milik, kepemilikan, pemilikan, kemilikan, mistar, penggaris, garisan, syah, aji, belebas, pangeran, tokoh, putera, orang yang berpengaruh, pengadilan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata, memiliki, punya, mempunyai, ada, mengalami, mendapatkan, mendapat, menemukan, memperoleh, mendapati, ingin, memegang, menyuruh, memberi, menyajikan, mengizinkan, berbicara, paham, menguraikan, tdk dpt menjawab, mempersandangkan, memerintah, menguasai, mencengkam, merajalela, mengampukan, memerintah, menguasai, mencengkam, merajalela, mengampukan, bersuka cita, gembira, girang, menggembirakan, menggirangkan, membuat ria, hormat bernama, mencapai, menghubungi, memegang. |
| Kajian kata الْمَلِكُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata ٱلْمَلِكُ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata ٱلْمَلِكُ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْمَلِكُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 4 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلْمَلِكُ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah. 5 Subyek di depan : Kata الْمَلِكُ ini merupakan subyek yang posisinya mendahului kata kerjanya, yaitu ائْتُونِى. Sehingga gabungan dari kataالْمَلِكُ ائْتُونِى bermakna raja datangkanlah / bawalah kepadaku 6 Subyek didahului oleh kata kerja: Kata الْمَلِكُ ini merupakan subyek yang posisinya didahului oleh kata kerja, yaitu وَقَالَ. Sehingga gabungan dari kata وَقَالَ الْمَلِكُ bermakna raja dan (dia) mengatakan |