Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ج-د-ل yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ج-د-ل ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : percekcokan, kontestasi, tengkar, putaran, pelintir, lilitan, simpul, tikungan, gulungan, salah urat, lilit, corak nada, keseleo, anyaman, kepang, kepangan, sakit hati, geliang-geliut, menggeliat-geliut, jalinan pita, kelabang, kelabangan, selampit, tikar, lapik, gelaran, matras, keset, tatakan, kesetan, pengesat kaki, kelasa, berwarna kusam, berwarna redup, berwarna pudar |
| Kata dasar ج-د-ل ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : membelitkan, membelit, melingkari, merangkul, merangkum, membantah, bertengkar, menentang, memperdebatkan, mendebat, menyangsikan, mempertikaikan, memperselisihkan, mempersengketakan, mendebatkan, menengkarkan, memperbantahkan, mencegah, menjalin, mengepang rambut, memperjalin, memutar, memuntir, memilin, memulas, memintal, berliku-liku, memutarbalikkan, menggeliat, melembarkan, memperselukkan, memutarkan, mengikatkan, berbelok-belok, mengalir berliku-liku, memperjalin , intertwine, be tied together, inte, menganyam, mengepang, mengelabang, menyelampit, menutupi dgn tikar, membikin kusut, membuat berwarna redup |
| تُجَٰدِلْ | تُجَٰدِلُوٓا۟ | تُجَٰدِلُكَ | تُجَٰدِلُ | أَتُجَٰدِلُونَنِى |
| جَٰدَلْتُمْ | جَٰدَلْتَنَا | جَٰدَلُوكَ | جَدَلًۢا | جَدَلًا |
| وَجَٰدِلْهُم | وَجَٰدَلُوا۟ | لِيُجَٰدِلُوكُمْ | جِدَٰلَنَا | جِدَالَ |
| يُجَٰدِلُونَكَ | يُجَٰدِلُونَ | يُجَٰدِلُنَا | يُجَٰدِلُ | وَيُجَٰدِلُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم dan kemurkaan apakah kamu akan mendebatku pada, di, dalam nama-nama (kalian) menamakannya kalian dan bapak-bapak kalian | Al-A'raaf:71 | أَتُجَٰدِلُونَنِى |
| قَدْ سَمِعَ الـلَّـهُ قَوْلَ ٱلَّتِى تُجَٰدِلُكَ فِى زَوْجِهَا sesungguhnya telah mendengar Allah perkataan yang semakin mengajukan gugatan kepadamu pada, di, dalam suaminya/pasangannya | Al-Mujaadilah:1 | تُجَٰدِلُكَ |
| وَلَا تُجَٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ dan janganlah semakin mendebat ahlul/ahli kitab melainkan dengan yang dia lebih baik | Al-Ankabuut:46 | تُجَٰدِلُوٓا۟ |
| وَلَا تُجَٰدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ dan janganlah semakin mendebat dari orang-orang yang mengkhianati diri-diri mereka | An-Nisa:107 | تُجَٰدِلْ |
| وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ الـلَّـهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ dan jika (mereka) semakin membantah kamu maka katakan/ucapkanlah Allah lebih mengetahui dengan/tentang apa (kalian) sedang lakukan | Al-Hajj:68 | جَٰدَلُوكَ |
| قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا (mereka) mengatakan hai Nuh sesungguhnya (kamu) berbantahan dengan kami maka (kamu) memperbanyaklah perbantahan terhadap kami | Huud:32 | جَٰدَلْتَنَا |
| هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ جَٰدَلْتُمْ عَنْهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا itulah kamu adalah (kalian) semakin memperdebatkan dari mereka pada, di, dalam kehidupan dunia | An-Nisa:109 | جَٰدَلْتُمْ |
| قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا (mereka) mengatakan hai Nuh sesungguhnya (kamu) berbantahan dengan kami maka (kamu) memperbanyaklah perbantahan terhadap kami | Huud:32 | جِدَٰلَنَا |
| لَفِسْقٌ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ kefasikan/kejahatan dan sesungguhnya syaitan-syaitan diwahyukan kepada pelindung-pelindung mereka agar dibantah kamu | Al-An'aam:121 | لِيُجَٰدِلُوكُمْ |
| وَجَٰدَلُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ dan membantah dengan yang batil agar dilenyapkan (oleh mereka) dengannya kebenaran | Ghafir:5 | وَجَٰدَلُوا۟ |
| وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ dan yang membantah mereka dengan (cara) yang dia lebih baik | An-Nahl:125 | وَجَٰدِلْهُم |
| وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ dan akan berusaha untuk membantah orang-orang yang (mereka) telah mengingkari dengan bathil agar dilenyapkan (oleh mereka) dengannya hak/kebenaran | Al-Kahfi:56 | وَيُجَٰدِلُ |
| وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى الـلَّـهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ dan diantara manusia orang semakin membantah pada, di, dalam Allah dengan tidak/tanpa pengetahuan | Al-Hajj:8 | يُجَٰدِلُ |
| مَا يُجَٰدِلُ فِىٓ ءَايَٰتِ الـلَّـهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ tidak ada semakin membantah pada, di, dalam ayat-ayat Allah kecuali orang-orang yang (mereka) telah mengingkari | Ghafir:4 | |
| وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى الـلَّـهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ dan diantara manusia orang semakin membantah pada, di, dalam Allah dengan tidak/tanpa pengetahuan | Luqman:20 | |
| وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى الـلَّـهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ dan diantara manusia orang semakin membantah pada, di, dalam Allah dengan tidak/tanpa pengetahuan | Al-Hajj:3 | |
| فَمَن يُجَٰدِلُ الـلَّـهَ عَنْهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ maka barang siapa semakin membantah Allah dari mereka pada hari kiamat-kiamat | An-Nisa:109 |
| وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ dan datang kepadanya kabar gembira semakin membantah pada, di, dalam kaum lut | Huud:74 | يُجَٰدِلُنَا |
| وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى الـلَّـهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ dan/namun mereka semakin membantah pada, di, dalam Allah dan Dia sangat keras/berat siksa | Arraad:13 | يُجَٰدِلُونَ |
| ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ الـلَّـهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ orang-orang yang semakin membantah pada, di, dalam ayat-ayat Allah dengan tidak/tanpa kekuasaan | Ghafir:35 | |
| إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ الـلَّـهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ sesungguhnya orang-orang yang semakin membantah pada, di, dalam ayat-ayat Allah dengan tidak/tanpa kekuasaan | Ghafir:56 | |
| أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ الـلَّـهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ apakah belum pernah (kamu) smemperhatikan kepada orang-orang yang semakin membantah pada, di, dalam ayat-ayat Allah bahwasanya (kami) dipalingkan | Ghafir:69 | |
| وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا dan mengetahui orang-orang yang semakin membantah pada, di, dalam ayat-ayat Kami | Asy-Syuura:35 |
| يُجَٰدِلُونَكَ فِى ٱلْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ semakin membantahmu pada, di, dalam kebenaran sesudah apa (ia) menjadi jelas | Al-Anfaal:6 | يُجَٰدِلُونَكَ |
| حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ sehingga apabila mereka datang kepadamu semakin membantahmu (dia) selalu mengatakan orang-orang yang (mereka) mengingkari | Al-An'aam:25 | |
| حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ sehingga apabila mereka datang kepadamu semakin membantahmu (dia) selalu mengatakan orang-orang yang (mereka) mengingkari | Al-An'aam:25 |