| <<<==ayat berikutnya | An-Nuur ayat ke 3 | ayat sebelumnya ===>> | ||
الزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَالزَّانِيَةُ pada surat 24.An-Nuur ayat ke 3 Juz ke : 18 Halaman : 350 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wa(al)zzâniyatu |
| Arti kata wa(al)zzâniyatu ( والزانية ) | dan pezina |
| Jenis kata وَالزَّانِيَةُ | kata benda pelaku aktif Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata وَالزَّانِيَةُ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَالزَّانِيَةُ tersusun dari suku kata | ز-ن-ي kata dasar ز-ن-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ز-ن-ي ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ز-ن-ي pada AlQuran | 9 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 7 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ز-ن-ي pada AlQuran | 9 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ز-ن-ي | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata bersetubuh di luar nikah, sundal, perempuan jalang, perempuan cabul, perempuan tuna susila, wanita pelacur, cabo, wanita jalang, wanita p, zina, perzinaan, keserongan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata melacur, bercabul, berzina |
| Kajian kata وَالزَّانِيَةُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender perempuan : kata وَٱلزَّانِيَةُ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 2 kata dengan jumlah tunggal : kata وَٱلزَّانِيَةُ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan 3 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi. 4 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda وَٱلزَّانِيَةُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 5 kata benda tunggal perempuan : kata وَٱلزَّانِيَةُ ini termasuk jenis kata benda untuk tunggal untuk jenis perempuan |