Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : خ-ت-م yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar خ-ت-م ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : meterai, mohor, cap, tanda, dekat, rapat, damping, erat, akrab, ketat, teliti, tertutup, melekat, pengap, tersembunyi, ketel, bungkam, rahasia, kikir, lokek, rodong, tdk segar, panas sekali, kerap, tersendiri, terpisah, lekat-lekat, anjing laut, jaminan, tanggungan, khatam , penutupan, akhir, penutup, perangko, stempel, prangko, setempel, kupon, bekas, macam, ketukan kaki, ketokan kaki, pencetakan, entakan, pencapan, tanda ciri khusus, jejak, kesan, terbitan, tindasan, tindihan, rekam, impresi, cetakan, anggapan, pengaruh, pengalaman, khatam, tera, potongan, gebrakan, perubahan, pukulan tinju, jujur, terus terang, nyata, terang-terangan, terang-terang |
Kata dasar خ-ت-م ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menutup, menyegel, menutup rapat-rapat, mengunci, mencap, menaruh cap, menutup mati, memperkuat, mengesahkan, mengecap, memukul cap, memperangkoi, menunjukkan, merentak, melangkah dgn berat, membekas, mencetak, menyetempel, memotong, menebang, membelah, membabat, merambah, mengapak, memukul ke bawah, menyimpulkan, mengakhiri, menarik kesimpulan, berakhir, memutuskan, menandatangani, berpendapat, menjadikan, membuhul, ditutup, menguncup, menauntukan, mempertauntukan, berlangganan, menganut, menyetujui, menyumbang, berabonemen, berjanji akan membayar, mengabonemenkan, menganuti, menyelesaikan, merangkumkan, mengenakan pakaian tebal, menghubungi erat, menyudahi |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
خَتَمَ الـلَّـهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ (dia) menutup/mengunci Allah atas/terhadap hati-hati mereka | Al-Baqarah:7 | خَتَمَ |
خِتَٰمُهُۥ مِسْكٌ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ capnya/laknya kasturi dan untuk itu maka hendaklah berlomba-lomba orang-orang yang berlomba | Al-Mutaffifiin:26 | خِتَٰمُهُۥ |
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ diberi minuman dari minuman yang terpilih yang dicap/dilak | Al-Mutaffifiin:25 | مَّخْتُومٍ |
ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ pada hari ini mengunci/menutup atasku/terhadapku mulut-mulut mereka dan berkata kepada Kami tangan-tangan mereka dan memberi kesaksian kaki-kaki mereka dengan/terhadap apa (mereka) adalah (mereka) sedang lakukan | YaaSiin:65 | نَخْتِمُ |
وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ الـلَّـهِ يَأْتِيكُم بِهِ dan menutup atas/terhadap hati kalian siapakah tuhan tidak / selain Allah mendatangkan kalian berdua dengannya | Al-An'aam:46 | وَخَتَمَ |
وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةً dan menutup atas/terhadap pendengarannya dan hatinya dan menjadikan atas/terhadap penglihatannya tutupan | Al-Jaatsiyah:23 |