Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ن-ط-ق yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ن-ط-ق ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : bahasa, kemampuan berbicara, cara bicara, cara berbicara, logat, amanat, cara bercakap, ruji, sengkang, jari-jari, ucapan, ungkapan, penyebutan, lafal, pengumuman, pemberitahuan, ucapan yg jelas, pernyataan, keterangan, keputusan, artikulasi, sambungan, pengucapan, bahasa, kemampuan berbicara, cara bicara, cara berbicara, logat, amanat, cara bercakap, ruji, sengkang, jari-jari, ucapan, ungkapan, penyebutan, lafal, pengumuman, pemberitahuan, ucapan yg jelas, pernyataan, keterangan, keputusan, artikulasi, sambungan, pengucapan, bahasa, kemampuan berbicara, cara bicara, cara berbicara, logat, amanat, cara bercakap, ruji, sengkang, jari-jari, ucapan, ungkapan, penyebutan, lafal, pengumuman, pemberitahuan, ucapan yg jelas, pernyataan, keterangan, keputusan, artikulasi, sambungan, pengucapan, bahasa, kemampuan berbicara, cara bicara, cara berbicara, logat, amanat, cara bercakap, ruji, sengkang, jari-jari, ucapan, ungkapan, penyebutan, lafal, pengumuman, pemberitahuan, ucapan yg jelas, pernyataan, keterangan, keputusan, artikulasi, sambungan, pengucapan |
Kata dasar ن-ط-ق ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : , mengucapkan, melafalkan, mengumumkan, memutuskan, menyatakan, berkata, berucap, mengira, bilang, kata, mengomong, jar, berpendapat, membilangkan, memperikan, menjatuhkan, menyuarakan, menyanyi, membunyikan, memberitahukan |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا الـلَّـهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ (mereka) mengatakan (kami) akhirnya mengatakan Allah yang (ia) akhirnya mengatakan tiap-tiap sesuatu | Fush-Shilat:21 | أَنطَقَنَا |
مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ kenapa kamu tidak mengucap/menjawab | Ash-Shaafaat:92 | تَنطِقُونَ |
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ demi tuhan langit dan bumi sesungguhnya dia sungguh kebenaran seperti apa bahwa kamu mengucap/menjawab | Adz-Dzaariyaat:23 |
وَوَرِثَ سُلَيْمَٰنُ دَاوُۥدَ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ dan telah mewarisi sulaiman daud dan (dia) mengatakan wahai manusia (kami) diajar dengan keras ucapan/suara burung-burung | An-Naml:16 | مَنطِقَ |
يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ menuturkan dengan benar dan mereka tidak mereka dianiaya | Al-Mu'minuun:62 | يَنطِقُ |
هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ini kitab/catatan kami menuturkan atas kalian dengan benar | Al-Jaatsiyah:29 | |
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ dan tidak menuturkan dari hawa nafsu | An-Najm:3 |
قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ (dia) mengatakan bahkan/sebenarnya (ia) melakukannya tertua diantara mereka ini maka tanyakan kepada mereka jika (mereka) adalah berbicara | Al-Anbiyaa':63 | يَنطِقُونَ |
ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ kemudian ditundukkan atas/terhadap kepala mereka sesungguhnya (kamu) telah mengetahui tidaklah mereka itu berbicara | Al-Anbiyaa':65 | |
وَوَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا۟ فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ menjatuhkan perkataan atas mereka dengan apa/sebab (mereka) yang mendzalimi maka mereka mereka tidak dapat berbicara | An-Naml:85 | |
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ini hari tidak berbicara | Al-Mursalaat:35 | |
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ini hari tidak berbicara | Al-Mursalaat:35 |