| <<<==ayat berikutnya | Ali-Imran ayat ke 73 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | بِيَدِ pada surat 3.Ali-Imran ayat ke 73 Juz ke : 3 Halaman : 59 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | biyadi |
| Arti kata biyadi ( بيد ) | dengan tangan |
| Jumlah pemakaian kata بِيَدِ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata بِيَدِ tersusun dari suku kata | ي-د-ي kata dasar ي-د-ي ini huruf hijaizah yang pertama yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. kata dasar ي-د-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ي-د-ي ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ي-د-ي pada AlQuran | 122 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ي-د-ي pada AlQuran | 43 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ي-د-ي | Kata dasar ini adipati, bangsawan tinggi, adipati, tangan, sisi, jarum, tulisan tangan, tulisan, sisir, cakar, kaki hewan, sarung tangan, kepalan tangan, tinju, lengan, kekuatan, genggaman, jotos, kepal, lengan bawah, sirip, sayap ikan, ceker, kuku, penyepit, gerutan |
| Kajian kata بِيَدِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender perempuan : kata بِيَدِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 2 imbuan : kata بِيَدِ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja. 3 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata بِيَدِ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الـلَـهِ. Sehingga gabungan dari kataبِيَدِ الـلَـهِ bermakna dengan tangan (nya) Allah |