مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى الدُّنْيَا

orang (dia) akan mengatakan ya tuhan kami berilah kami pada, di, dalam dunia

رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْاَخِرَةِ حَسَنَةً

ya tuhan kami berilah kami pada, di, dalam dunia kebaikan dan di akhirat kebaikan

فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً

maka mengatakan ya tuhan kami berilah kami dari sisi kamu rahmat

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا

maka tatkala (mereka berdua) melewati (dia) mengatakan kepada bujangnya berilah kami makanan kami