وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

dan tidak (mereka) sedang menipu kecuali diri-diri mereka dan tidaklah (mereka) sedang menyadari

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ

maka (mereka) sujud kecuali iblis

إِلَّآ أَمَانِىَّ

kecuali angan-angan kosong

إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةً