إِنَّهُۥ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

sesungguhnya dia Dia maha menerima taubat maha penyayang

إِنَّهُۥ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

sesungguhnya dia Dia maha penerima taubat maha penyayang

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ

(dia) mengatakan sesungguhnya dia mengatakan bahwasanya ia sapi betina tidak tua dan tidak muda

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ

(dia) mengatakan sesungguhnya dia mengatakan

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ

(dia) mengatakan sesungguhnya dia (dia) sedang mengatakan bahwasanya ia sapi betina tidak mudah dipakai membajak / menghalau bumi/tanah

إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

sesungguhnya dia bagi kalian musuh yang nyata

إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

sesungguhnya dia bagi kalian musuh yang nyata

إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا