وَلَا يَزِيدُ الظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا

dan tidak benar-benar menambahkan orang-orang yang zalim selain kerugian

وَلَا يَزِيدُ الْكَٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا

dan tidak benar-benar menambahkan orang-orang yang membangkang / kafir kekafiran mereka kecuali kerugian

وَاتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا

dan mereka mengikuti orang tidak hartanya menambah kepadanya dan anak-anaknya kecuali kerugian