فَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ

maka jika (dia) menghendaki pasti (dia) memberi petunjuk kepada kalian (lampau) (mereka) semuanya

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

maka sekiranya bahwasanya bagi kami pengembalian / pengulangan maka adalah/menjadi dari orang-orang yang beriman

فَلَوْ صَدَقُوا۟ الـلَّـهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ

maka jika (mereka) telah membenarkan Allah tentu adalah kebaikan bagi mereka