وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ

dan masuk kebunnya dan/sedang dia zalim untuk dirinya sendiri

فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ

maka diantara mereka zalim/aniaya untuk dirinya sendiri dan diantara mereka yang sungguh-sungguh saling dipertengahan

وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ

dan dari keturunan keduanya orang yang melakukan kebaikan dan berbuat zalim untuk dirinya sendiri yang nyata