وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ

dan demi Allah sungguh akan membuat tipu daya berhala-berhala kalian sesudah bahwa dipalingkan yang dibelakang (mengatur)

وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ

dan tidak dapat akan mendengar orang tuli seruan apabila memalingkan yang dibelakang (mengatur)

وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ

dan tidak akan mendengar orang tuli seruan apabila memalingkan yang dibelakang (mengatur)

فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ

maka (mereka) memalingkan daripadanya yang dibelakang (mengatur)

يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ الـلَّـهِ مِنْ عَاصِمٍ

pada hari dipalingkan yang dibelakang (mengatur) tidak ada bagimu dari Allah dari yang melindungi