ذَٰلِكَ بِأَنَّ الـلَّـهَ نَزَّلَ الْكِتَٰبَ بِالْحَقِّ

itu bahwa kami Allah (ia) telah benar-benar menurunkan kitab dengan kebenaran

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَٰبَ بِالْحَقِّ

(ia) telah benar-benar menurunkan atas kamu[lk] kitab dengan sebenarnya

وَالْكِتَٰبِ الَّذِى نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ

dan Kitab yang (ia) telah benar-benar menurunkan atas/terhadap rasul-nya

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى الْكِتَٰبِ

dan sungguh (ia) telah benar-benar menurunkan atas kalian pada, di, dalam kitab

مَّا نَزَّلَ الـلَّـهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ

tidak (ia) telah benar-benar menurunkan Allah dengannya dari kekuasaan

إِنَّ وَلِۦِّىَ الـلَّـهُ الَّذِى نَزَّلَ الْكِتَٰبَ

sesungguhnya pelindungku Allah yang (ia) telah benar-benar menurunkan kitab

تَبَارَكَ الَّذِى نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ

memberikan berkah yang silih berganti yang (ia) telah benar-benar menurunkan al furqan/pembeda atas/terhadap hambanya

الـلَّـهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ

Allah (ia) telah benar-benar menurunkan memperbaiki pembicaraan suatu kewajiban yang saling serupa (ia) yang dua/berulang-ulang

وَالَّذِى نَزَّلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ