وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ

dan tidak kelelahan dan tidak kelaparan pada, di, dalam jalan Allah

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ

tidak (ia) akan menimpa mereka didalamnya kelelahan

لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ

tidak menyentuh kami di dalamnya kelelahan dan tidak menyentuh kami di dalamnya keletihan / kelesuan