غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ

selain/tanpa berubah dan sungai-sungai dari air susu tidak rasanya menjadi lain

وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى

dan sungai-sungai dari minuman-minuman keras sedap rasanya bagi orang-orang yang meminum dan sungai-sungai dari madu yang sangat jernih/bening

وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى

dan sungai-sungai dari minuman-minuman keras sedap rasanya bagi orang-orang yang meminum dan sungai-sungai dari madu yang sangat jernih/bening