مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

siapa (dia) kehendaki dari hamba-hambanya dan Dia sangat pengampun maha penyayang

إِنَّهُۥ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

sesungguhnya dia dia sangat pengampun maha penyayang

نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

(kamu) beritakanlah selengkap-lengkapnya hamba-hamba bahwasanya Aku Aku sangat pengampun maha penyayang

وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ

dan tuhanmu sangat pengampun mempunyai kasih-sayang

فَاغْفِرْ لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ إِنَّهُۥ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

maka ampunilah aku maka (ia) mengampuni padanya sesungguhnya dia dia sangat pengampun maha penyayang

وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ

dan Dia penyayang sangat pengampun

إِنَّ الـلَّـهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

sesungguhnya Allah mengampuni dosa-dosa itu semuanya sesungguhnya dia dia sangat pengampun maha penyayang

أَلَآ إِنَّ الـلَّـهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ