وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

dan tidak diturunkannya melainkan dengan ukuran yang diketahui

وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّٰهُ فِى الْأَرْضِ

dan (kami) telah menurunkan dari langit air dengan ukuran lalu kami menempatkannya pada, di, dalam bumi

وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَآءُ

akan tetapi sungguh-sungguh akan menurunkan dengan ukuran apa yang (dia) kehendaki

وَالَّذِى نَزَّلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ

dan yang (ia) telah benar-benar menurunkan dari langit air dengan ukuran

إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍ

sesungguhnya (kami) tiap-tiap sesuatu (kami) telah menciptakannya dengan ukuran