فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ الـلَّـهِ لِنتَ لَهُمْ

maka dengan rahmat dari Allah lemah lembut bagi/terhadap mereka

فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ

maka dimasukkan mereka pada, di, dalam rahmat daripadaNya dan karunia

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَٰسِعَةٍ

maka jika (mereka) mendustakan kamu maka katakanlah tuhan kalian mempunyai rahmat yang meluaskan

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ

dan jika memalingkan dari mereka karena mencari rahmat dari tuhanmu