<<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 56 | ayat sebelumnya ===>> |
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ الْعَذَابَ إِنَّ الـلَّـهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Kajian kata | جُلُودًا pada surat 4.An-Nisa ayat ke 56 Juz ke : 5 Halaman : 87 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
Bacaan dalam tulisan arab latin | julûdan |
Arti kata julûdan ( جلودا ) | kulit-kulit |
Jumlah pemakaian kata ج-ل-د | 1 kali. Rinciannya ada disini |
Kata dasar dari kata جُلُودًا tersusun dari suku kata | ج-ل-د Penggunaan kata dasar ج-ل-د ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian pola kata ج-ل-د pada AlQuran | 11 kali. Rinciannya ada disini |
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ج-ل-د pada AlQuran | 13 macam. Rinciannya ada disini |
Makna dari kata dasar ج-ل-د | Kata dasar ini cemeti, pecut, tokoh politik penggerak, cemeti, pecut, tokoh politik penggerak, momok, bencana, penyebab penderitaan, saklar, tombol, perubahan, penggantian, kenop, sambuk, tali kulit, sandal jepit, cambuk, bulu mata, cambukan, pukulan, lecutan, kibasan, tak, goresan, sambaran, coretan, nasihat, desakan, peringatan, dorongan, khotbah, cambukan, serangan, tamparan, gebrakan, tumbukan, kemalangan, sukses, ketulan, hasil baik, tindakan yg mengenai sasaran, kayuhan, kekalahan, hajaran, gebukan, bantingan, tebahan, ketukan, ketokan, bunyi ketukan, sentakan, kegoncangan, gugat, goncangan, cak, tempeleng, kecup, ciuman, manset, orang kikir yg tua, laki-laki yg tua sekali, penggerak, gerakan, kampanye, jalan mobil, persneling, daulat, pukulan , sambuk, Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mencambuk, menyabet, mendera, mencemeti, memecut, mengocok, mengalahkan, membanat, memukul dgn cemeti, melecuntukan, membedal, melambai-lambaikan, bergerak dgn tiba-tiba, merebut, menyabet, berebut, mengambil, merenggut, merampas, mencambuk, mengocok, mendera, mengalahkan, mencemeti |
Kajian kata جُلُودًا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata جُلُودًا termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 jamak tidak teratur : kata جُلُودًا ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya. 3 kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3 |