Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
lewat sini
<<<==ayat berikutnya

Al-Anfaal ayat ke 72

ayat sebelumnya ===>>

إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ وَالَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَالَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِى الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ وَالـلَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata اسْتَنصَرُوكُمْ pada surat 8.Al-Anfaal ayat ke 72
Juz ke : 10 Halaman : 186 Baris ke : 8 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin istansharûkum
Arti kata istansharûkum ( استنصروكم )(mereka) minta tolonglah pada kalian
Jenis kata اسْتَنصَرُوكُمْkata perintah atau kata seru

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata ن-ص-ر1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata اسْتَنصَرُوكُمْ tersusun dari suku kata ن-ص-ر

Penggunaan kata dasar ن-ص-ر ini pada AlQuran ada di sini

pola kata kesepuluhadapun makna dari pola kata kesepuluh ( اِشتَفعَلَ ) ini adalah :

1. meminta melakukan, memohon melakukan

2. memiliki arti kausatif

3. menjadi seperti katadasarnya

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ن-ص-ر pada AlQuran
90 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ص-ر pada AlQuran88 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ن-ص-ر Kata dasar ini jaya, wijaya, kewijayaan, keberhasilan, hasil, jaya, wijaya, kewijayaan, keberhasilan, hasil, kejayaan, keagungan, kebanggaan, keindahan, cahaya kemuliaan, pohon salam, kemenangan , sukses, kesuksesan, hasil baik, keberhasilan , pukulan, ketulan, tindakan yg mengenai sasaran, prestasi, pencapaian, hasil yg dicapai, hasil yg diperoleh, kemasyhuran, penghargaan umum, hasil positif, ucapan semoga saudara berhasil
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menang, berhasil, menjadikan bangga, membuat berhasil, membuat indah, membuat kemuliaan, membuat kesuksesan
Kajian kata اسْتَنصَرُوكُمْ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata seru atau kata perintah : kata ٱسْتَنصَرُوكُمْ ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2 pelaku : kata ٱسْتَنصَرُوكُمْ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian)

3 diikuti kata ganti kepemilikan kalian laki : kata ٱسْتَنصَرُوكُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya

Disclaimer / penafian