| <<<==ayat berikutnya | At-Taubah ayat ke 108 | ayat sebelumnya ===>> | ||
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ وَالـلَّـهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لَّمَسْجِدٌ pada surat 9.At-Taubah ayat ke 108 Juz ke : 11 Halaman : 204 Baris ke : 4 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lamasjidun |
| Arti kata lamasjidun ( لمسجد ) | sungguh mesjid |
| Jenis kata لَّمَسْجِدٌ | keterangan waktu / tempat Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata لَّمَسْجِدٌ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata لَّمَسْجِدٌ tersusun dari suku kata | س-ج-د Penggunaan kata dasar س-ج-د ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata س-ج-د pada AlQuran | 58 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar س-ج-د pada AlQuran | 35 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar س-ج-د | Kata dasar ini penyembahan, pemujaan, ibadat, sembahyang, pujaan, lemah, yg meniarap, yg ditumbangkan, tdk berdaya, letih lesu, penjilatan, hal bersujud sampai ke tanah, hal berlutut sampai ke tanah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyembah, memuja, beribadat, mendewakan, berdoa, bersembahyang, memberhalakan, memperdewakan, memperdewa, memuja-muja, mendewa-dewakan, meniarapkan, melemahkan, menumbangkan, menjilat, bersujud sampai ke tanah, berlutut sampai ke tanah, mengambil muka, sangat menghormati, membungkuk-bungkuk, berlutut, bersujud |
| Kajian kata لَّمَسْجِدٌ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata لَّمَسْجِدٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata لَّمَسْجِدٌ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَّمَسْجِدٌ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan. 4 kata benda berakhiran tanwin (n) : kata لَّمَسْجِدٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 5 kata benda untuk menerangkan tempat : kata لَّمَسْجِدٌ ini merupakan kata benda yang menerangkan tempat yang ditandai dengan awalan ma dan huruf pertanyanya mati 6 kata benda untuk menerangkan waktu : kata لَّمَسْجِدٌ menerangkan kata benda yang menerangkan waktu yang ditandai dengan awalan ma dan huruf pertanyanya mati 7 Subyek di depan : Kata لَّمَسْجِدٌ ini merupakan subyek yang posisinya mendahului kata kerjanya, yaitu أُسِسَ. Sehingga gabungan dari kataلَّمَسْجِدٌ أُسِسَ bermakna sungguh mesjid didirikan |