| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 10 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَٰعِلِينَ pada surat 12.Yusuf ayat ke 10 Juz ke : 12 Halaman : 236 Baris ke : 11 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fâ'ilîna |
| Arti kata fâxilîna ( فاعلين ) | orang-orang yang mengerjakan |
| Jenis kata فَٰعِلِينَ | Pelaku, pemilik atau pemegang hak Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata فَٰعِلِينَ | 6 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَٰعِلِينَ tersusun dari suku kata | ف-ع-ل Penggunaan kata dasar ف-ع-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ف-ع-ل pada AlQuran | 20 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ف-ع-ل pada AlQuran | 43 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ف-ع-ل | Kata dasar ini kerja, usaha, karya, perbuatan, tindak, babak, lakon, keputusan, penetapan, ayat, fiil, paal, undang-undang, main-main, hasil kerja, pertunjukan, prestasi, pelaksanaan, hasil, pergelaran, penyelenggaraan, permainan, tontonan, kelangsungan, tamasya, kerjaan, amal, faal, reka Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata melakukan, jadi, dilakukan, berbuat, membuat, mencapai, menjadikan, menciptakan, memproduksi, mencipta, mengeluarkan, buat, menjadi, bikin, mendapatkan, memperoleh, mendapat, mendapati, mengadakan, melemparkan, membikin, mendorong, membereskan, menempuh, menerima, memperlakukan, memaksakan, menjahit, menyerang, menuju, memperbuat, menyelesaikan, bekerja, mengerjakan, menjalankan, berjalan, mengolah, mengaktifkan, menggerakkan, menggiatkan, menghidupkan, mempergiat, mempergiatkan, meradioaktifkan, bermain, bertindak, berlaku, bertingkah, mengambil tindakan, memainkan peran, mengikut, mementaskan, mempertunjukkan, adalah cukup, memperusahakan, memecahkan, dilaksanakan |
| Kajian kata فَٰعِلِينَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata فَٰعِلِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata benda jamak laki-laki : kata فَٰعِلِينَ ini merupakan kata benda untuk jamak laki-laki 3 kata benda pemegang hak : kata فَٰعِلِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pemagang otoritas atau hak dari sesuatu, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul |