| <<<==ayat berikutnya | Al-MuXminuun ayat ke 29 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِى مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | مُّبَارَكًا pada surat 23.Al-MuXminuun ayat ke 29 Juz ke : 18 Halaman : 344 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | mubârakan |
| Arti kata mubârakan ( مباركا ) | yang berusaha untuk diberkati |
| Jumlah pemakaian kata مُّبَارَكًا | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata مُّبَارَكًا tersusun dari suku kata | ب-ر-ك Penggunaan kata dasar ب-ر-ك ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ب-ر-ك pada AlQuran | 14 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-ر-ك pada AlQuran | 20 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ب-ر-ك | Kata dasar ini untung, keberkatan, persetujuan, izin, penerimaan, pengabsahan, ijabah, telaga, balong, lautan, laut, berkat, restu, untung, sempena, keberkatan, afwah, syafaat, kerelaan, anugerah, keuntungan, rahmat, hadiah, kebaikan, hikmah, ramah, ramah tamah, enak, yg menguntungkan, tambalan, tampal, tampung, potongan kecil, tampalan, potong, belang, bidang kecil tanah, petak tanah yg kecil, tangki, tank, waduk, teng, reservoar, belas kasihan, belas, ampun, kemurahan hati, kerahiman, ridwan, kekasihan, wadah, bekas, stopkontak, tempat menyimpan barang, belaka, yg tdk lebih dr, danau, panci, wajan, penggorengan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memberkati, merestui, mendoakan, memberikan, menghadiahkan, membantu dgn pemberian, menganugerahi, membentuk kolam, menempel, menampung, menampal, tambalkan, mendulang, melimbang, melanda, ditunda, tertunda |
| Kajian kata مُّبَارَكًا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata مُّبَارَكًا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata مُّبَارَكًا ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3 4 Kata utama yang disifati atau diterangkan : Kata مُّبَارَكًا ini merupakan kata utama yang disifati atau kata yang diterangkan oleh kata وَأَنتَ. Sehingga makna dari gabungan kata مُّبَارَكًا وَأَنتَ adalah yang berusaha untuk diberkati ( yang ) dan Engkau |