<title>Arti وَنُقَدِّسُ AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, atau makna ونقدس Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Sudah lewat sini

<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 30

ayat sebelumnya ===>>

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata وَنُقَدِّسُ pada surat 2.Al-Baqarah ayat ke 30
Juz ke : 1 Halaman : 6 Baris ke : 3 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin wanuqaddisu
Arti kata wanuqaddisu ( ونقدس ) disucikan
Jenis kata وَنُقَدِّسُkata kerja pasif bentuk SEDANG akan

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata وَنُقَدِّسُ1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata وَنُقَدِّسُ tersusun dari suku kata ق-د-س

Penggunaan kata dasar ق-د-س ini pada AlQuran ada di sini

Kata وَنُقَدِّسُ dibentuk mengikuti kaidah pola keduaadapun makna dari polakata kedua ini ( فَعَّلَ ) adalah

1. sangat,

2. menghabisi,

3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan

4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani

5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan

6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ق-د-س pada AlQuran
10 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 1 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 9 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ق-د-س pada AlQuran6 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ق-د-س

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya
Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata kudus, saleh, keramat, sakti, alim, muharram, muharam, yg dipersuci, munafik, yg berlagak suci, suci lamisan, murni, bersih, tulen, belaka, putih, berbudi luhur, bajik, berbudi tinggi, gunawan, berkenaan dgn perawan, pertama, sangat baik, yg patut untuk orang suci, yg disebut orang suci, yg tinggal tdk berdosa, seperti malaikat, seperti bidadari, seperti orang suci, belum berdosa, tdk bernoda, sempurna, rapi sekali, amat bersih, tanpa cela, tdk tercela, rohani, rohaniah, batin, keagamaan, batiniah, sakramen, yg berhubung dgn upacara sakramen, yg dilarang, suci , amat suci, amat keramat, yg diilindungi karena suci , imani, yg beribadat, abid, imaniah, beriman, taqwa, taat, khusyuk, beragama, agamawi, agamis

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
, membersihkan, mencuci, menyucikan, memurnikan, menjernihkan, mencuci perut, merapikan, beruntung, mengorek, mengosongkan, membuka, menjauhi, membebaskan, melewati, membereskan, menghilangkan, memperjelas, memecahkan, menjadi terang, menyelamatkan, menghabiskan, menggunduli, cuci perut, menyingkirkan, mengusir, menghapuskan, membeningkan, menghapus, menyeka, menyapu, mengusap, mendesinfeksikan, mendesinfeksi, gagal, menjuarai, memanjang, meniup, membentang, melenyapkan, menyisihkan, membunuh, mengelap, menaburi, mengikis, menggores, mengeruk, memarut, menyaring, membesut, menghaluskan, memperhalus, membilas, meminum dgn lahap, memeriksa, menjelajah, menggosok, mengampelas , mengampelas, menggilap, memotong puncak pohon, mengancingkan, mengancing, memperbarui, bimbang, menggagap, berjalan bergoyang, berjalan dgn tersandung, berjalan dgn terhuyung-huyung