Sudah lewat sini
| <<<==ayat berikutnya | Al-Hujuraat ayat ke 13 | ayat sebelumnya ===>> | ||
يَٰٓأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ الـلَّـهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ الـلَّـهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَجَعَلْنَٰكُمْ pada surat 49.Al-Hujuraat ayat ke 13 Juz ke : 26 Halaman : 517 Baris ke : 4 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | waja'alnâkum |
| Arti kata wajaXalnâkum ( وجعلناكم ) | (kami) menjadikan kalian |
| Jenis kata وَجَعَلْنَٰكُمْ | kata kerja aktif bentuk lampau Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata وَجَعَلْنَٰكُمْ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَجَعَلْنَٰكُمْ tersusun dari suku kata | ج-ع-ل Penggunaan kata dasar ج-ع-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata وَجَعَلْنَٰكُمْ dibentuk mengikuti kaidah Kata tanpa imbuan | Kata وَجَعَلْنَٰكُمْ ini sebelum dapat imbuan adalah جَعَلْنَٰ Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ج-ع-ل pada AlQuran | 346 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 339 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 7 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ج-ع-ل pada AlQuran | 117 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ج-ع-ل Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata buatan, kejadian, perbuatan, kelakuan, ciptaan, hasil, pembinaan, wujud, produksi, karya, olahan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membuat, menjadikan, melakukan, buat, menjadi, bikin, menciptakan, menimbulkan, mewujudkan, mencipta, menghasilkan, memproduksi, membuahkan, membangun, mendirikan, membina, membangunkan, mendasarkan, menetapkan, membentuk, menentukan, menegakkan, menyebabkan, membawa, mendatangkan, kasi, dilakukan, berbuat, mengerjakan, mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan, mengolah, mempersediakan, memalsukan, menirukan, mengarang-ngarang, memotong, mengurangi, memangkas, menggunting, melukai, menurunkan, memperkecil, berkurang, mengurangkan, mengecilkan, memerankan, memainkan, melemparkan, melempar, mengadakan, menjatuhkan, melontarkan, mengirim, mengirimkan, kirimkan, mengutus, menyuruh, turun, memulai, berangkat, dilepaskan, dibebaskan, mengisi, memenuhi, diisi, terisi, dipenuhi, memasak, menjalankan, terjadi, merencanakan, melaksanakan, menginap, mencalonkan diri, menaikkan, menembak, melepaskan, bermain, mengarungi, meletakkan, memberikan, bertelur, memasang, menempatkan, mereka-reka, terkena, memikul, berputar, memutar, memintal, memusingkan, memutarkan, menghukum mati, menyelenggarakan |