Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 4315

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ { أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ } و قَالَ غَيْرُهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ { يَسْتَغْشُونَ } يُغَطُّونَ رُءُوسَهُمْ { سِيءَ بِهِمْ } سَاءَ ظَنُّهُ بِقَوْمِهِ { وَضَاقَ بِهِمْ } بِأَضْيَافِهِ { بِقِطْعٍ مِنْ اللَّيْلِ } بِسَوَادٍ وَقَالَ مُجَاهِدٌ { إِلَيْهِ أُنِيبُ } أَرْجِعُ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :ليستخفوا

Arti kata liyastakhfû ( ليستخفوا )untuk menyembunyikan diri
Jumlah pemakaian kata خ-ف-ي1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata لِيَسْتَخْفُوا۟ tersusun dari suku kata خ-ف-ي

kata dasar خ-ف-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

Penggunaan kata dasar خ-ف-ي ini pada AlQuran ada di sini

Kata لِيَسْتَخْفُوا۟ dibentuk mengikuti kaidah

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
خ-ف-ي pada AlQuran
7 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar خ-ف-ي pada AlQuran23 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar خ-ف-ي Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna sembunyi, diam-diam, tak kelihatan, halus, yg tak dpt dilihat, curi, yg dikerjakan dgn sembunyi-sembunyi, belat-belit, berkerudung, tersirat, yg diselubungi, gaib, tersembunyi, yg disembunyikan, persembunyian hewan, hutan lebat, semak lebat, aneh, pelik, samar, samar-samar, sandi, tdk terang, tdk jelas, yg penuh teka-teki, siluman, limun, sulit, gelap, terpencil, terlindung, yg bersembunyi, bungkam, yg tak dpt dipahami, kiat, sebab, kesembunyian, terpendam.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
menyamarkan diri, menyamar.
Kajian kata لِيَسْتَخْفُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

Disclaimer / penafian