Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 3560
| Arti kata naXîmun ( نعيم ) | sangat senang/nikmat |
| Jumlah pemakaian kata نَعِيمٌ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata نَعِيمٌ tersusun dari suku kata | ن-ع-م Penggunaan kata dasar ن-ع-م ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ن-ع-م pada AlQuran | 140 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 20 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 120 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ع-م pada AlQuran | 61 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ن-ع-م Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pekataan iya, persetujuan, pengesahan, pembenaran, kesepatan, peng-ia-an, penerimaan dengan baik, pengakuan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata setuju, sepakat, menyetujui, sependapat, sesuai, cocok, mengesahkan, mengizinkan, membenarkan, memperkenan, mendukung, mengukuhkan, memperkuat, memperkukuh, memperkukuhkan, meng-oke-kan, menerima, menyambut, mengabulkan, memakbulkan, menampung, memperkenankan, ikut serta, ikut, memangku jabatan penting, mengiakan, menyokong, mengabsahkan, menguasakan, menuliskan nama, mengambil, memakai, mengangkat, memungut, meniri, berlangganan, menganut, menyumbang, menandatangani, berabonemen, berjalan, turut, menyelusuri, menyelesaikan, mematangkan, mengakhiri, membereskan, berbunyi, membunyikan, menerima dgn baik, menegaskan, menyungguhkan, menyangka, mengakui, mensahkan |
| Kajian kata نَعِيمٌ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata نَعِيمٌ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata نَعِيمٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 subyek : kata نَعِيمٌ ini berposisi sebagai subyek, ditandai dengan akhiran dhomah untuk kata tunggal dan una untuk jamak 4 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata نَعِيمٌ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 5 kata yang memiliki makna sangat : kata نَعِيمٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. 6 kata benda berakhiran tanwin (n) : kata نَعِيمٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 7 kata benda atau kata sifat : kata نَعِيمٌ ini dapat digunakan untuk menerangkan suatu kata sifat atau kata benda abstrak, jika kata ini digunakan untuk menerangkan kata benda maka kata bendanya merupakan jenis kata benda abstrak. 8 Kata utama yang disifati atau diterangkan : Kata نَعِيمٌ ini merupakan kata utama yang disifati atau kata yang diterangkan oleh kata مُّقِيمٌ. Sehingga makna dari gabungan kata نَعِيمٌ مُّقِيمٌ adalah sangat senang/nikmat ( yang ) tetap/kekal |