| <<<==ayat berikutnya | Yunus ayat ke 45 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ الـلَّـهِ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | يَلْبَثُوٓا۟ pada surat 10.Yunus ayat ke 45 Juz ke : 11 Halaman : 214 Baris ke : 3 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | yalbatsû |
| Arti kata yalbatsû ( يلبثوا ) | menempati |
| Jenis kata يَلْبَثُوٓا۟ | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata يَلْبَثُوٓا۟ | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يَلْبَثُوٓا۟ tersusun dari suku kata | ل-ب-ث Penggunaan kata dasar ل-ب-ث ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata يَلْبَثُوٓا۟ dibentuk mengikuti kaidah pola pertama | adapun untuk pola kata pertama ( فَعَلَ ) seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i. Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ل-ب-ث pada AlQuran | 31 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 1 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 30 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ل-ب-ث pada AlQuran | 18 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ل-ب-ث Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pancaran, siaran radio, transmisi, penularan, penyebaran, pengiriman, persneling, penjangkitan, perambatan, penyiaran, pembiakan, perkembang-biakan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyiarkan, memperdengarkan, menabur, menaburkan |