| <<<==ayat berikutnya | Al-Jaatsiyah ayat ke 16 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ الْكِتَٰبَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ الطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَى الْعَٰلَمِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَالنُّبُوَّةَ pada surat 45.Al-Jaatsiyah ayat ke 16 Juz ke : 25 Halaman : 500 Baris ke : 4 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wa(al)nnubuwwata |
| Arti kata wa(al)nnubuwwata ( والنبوة ) | dan kenabian |
| Jumlah pemakaian kata وَٱلنُّبُوَّةَ | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَالنُّبُوَّةَ tersusun dari suku kata | ن-ب-ء kata dasar ن-ب-ء ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ء yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ن-ب-ء ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ن-ب-ء pada AlQuran | 160 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 106 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 54 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ب-ء pada AlQuran | 77 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ن-ب-ء Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata kabar, warta, warta berita, kejadian, intelijen, kecerdasan, inteligensi, intel, kepandaian, barang, butir, pos, hal, soal, pengumuman, pemberitahuan, siaran, pemakluman, penyataan, isyarat, maklumat, pernyataan, pengetahuan, buritan, kabar angin, desas-desus, sedekah, pemberian, surat selebaran, derma, surat siaran, nasihat, anjuran, advis, petunjuk, petuah, berita, kata, perkataan, sabda, pesan, janji, istilah, masa, waktu, sebutan, hubungan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengatakan, mengabarkan, mewartakan, memandaikan, mengumumkan, memberi pernyataan, memberikan maklumat, memberikan nasehat, memberikan anjuran. |
| Tafsir dari kata وَالنُّبُوَّةَ | Ya, kata وَالنُّبُوَّةَ (wa an-nubuwwah) merupakan jenis kata perempuan (mu'annats) secara tata bahasa (majaz/lafzhi) dalam bahasa Arab, meskipun maknanya adalah status atau jabatan. Berikut alasannya: Tanda Ta' Marbūṭah (ة): Ciri yang paling jelas dari kata benda (isim) perempuan (mu'annats) dalam bahasa Arab adalah aya t a ˉ ’ marb u ˉ ṭah (ة) di akhir kata. Kata النُّبُوَّة diakhiri dengan ة. Jenis Mu'annats: Kata ini termasuk dalam kategori Mu'annats Lafzhi (perempuan secara lafal/bentuk) karena memiliki tanda t a ˉ ’ marb u ˉ ṭah, meskipun maknanya ("kenabian") bukanlah makhluk hidup berjenis kelamin perempuan (mu'annats haqīqī). Dengan aya tanda t a ˉ ’ marb u ˉ ṭah, kata tersebut diperlakukan sebagai kata benda perempuan dalam hal penggunaan kata sifat atau kata tunjuk yang mengikutinya. |