أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ

dihalalkan bagi kalian malam puasa percampuran kepada/dengan isteri-isteri kalian

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ

(mereka) sedang bertanya kepadamu apa yang dihalalkan bagi mereka

قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم

katakanlah dihalalkan bagimu orang yang baik-baik dan apa (kalian) mengajarkan

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَٰتُ