وَقُلْنَا اهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ

dan (kami) mengatakan pergilah sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh

قَالَ اهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ

(dia) mengatakan pergilah sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh

وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا

walaupun (dia) adalah sebagian mereka bagi sebagian yang lain penolong/pembantu

قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ

(dia) mengatakan turunlah (mereka berdua) berdua daripadanya semuanya sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh

وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا