لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَٰسِقُونَ

tentulah itu kebaikan bagi mereka diantara mereka orang-orang yang beriman dan lebih banyak mereka orang-orang yang fasik

وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ

dan dengarkan dan perhatikanlah kami tentu itu adalah kebaikan bagi mereka dan lebih menguatkan

لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا

tentulah ia/demikian itu kebaikan bagi mereka dan lebih kuat/keras kuat/teguh

لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى