الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى

orang-orang yang mata-mata mereka (ia) adalah pada, di, dalam tutup / tabir dari peringatan

اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

(kamu) pergilah kamu dan saudaramu dengan ayat-ayat-Ku dan janganlah (kalian berdua) melalaikan pada, di, dalam peringatan

وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى

dan barangsiapa (ia) memalingkan dari peringatan

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى

maka kamu menjadikan mereka buah ejekan sehingga (mereka) lupakanlah kalian peringatan

بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى

bahkan/sebenarnya mereka pada, di, dalam keraguan dari peringatan