وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

dan Dia dengan setiap sesuatu sangat mengetahui

إِنَّ الـلَّـهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

sesungguhnya Allah yang meluaskan sangat mengetahui

فَإِنَّ الـلَّـهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

maka sesungguhnya Allah pensyukur sangat mengetahui

إِنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

sesungguhnya Allah maha mendengar sangat mengetahui

فَإِنَّ الـلَّـهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

maka sesungguhnya Allah dengannya sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

فَإِنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

maka sesungguhnya Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَاتَّقُوا۟ الـلَّـهَ وَاعْلَمُوٓا۟ أَنَّ الـلَّـهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

dan bertakwalah Allah dan ketahuilah bahwasanya Allah dengan setiap sesuatu sangat mengetahui

وَاعْلَمُوٓا۟ أَنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan ketahuilah bahwasanya Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

dan Allah yang meluaskan sangat mengetahui

لَا انفِصَامَ لَهَا وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

tidak akan putus baginya dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ وَالـلَّـهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

dan Allah semakin melipat gandakan bagi siapa yang (dia) kehendaki dan Allah yang meluaskan sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

dan Allah yang meluaskan sangat mengetahui

وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ الـلَّـهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

dan apa dinafkahkan dari kebajikan/kebaikan maka sesungguhnya Allah dengannya/padanya sangat mengetahui