Hadits riyawat : muslim dengan nomor hadits : 585
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ فَإِذَا قُضِيَ التَّأْذِينُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطُرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ لَهُ اذْكُرْ كَذَا وَاذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ مِنْ قَبْلُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ مَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَيْفَ صَلَّى
Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :أدبر
| Arti kata adbara ( أدبر ) | (ia) akhirnya memalingkan |
| Jumlah pemakaian kata أَدْبَرَ | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata أَدْبَرَ tersusun dari suku kata | د-ب-ر Penggunaan kata dasar د-ب-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata د-ب-ر pada AlQuran | 44 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 32 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 12 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar د-ب-ر pada AlQuran | 24 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar د-ب-ر Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata dibikin-bikin, buatan, masakan, set, kumpulan, perangkat, setel, pasangan, setelan, silam, perlengkapan, tempat, buku, letak rambut, sisiran, orang yg berkepentingan sama, bidang, siap, tetap, yg ditentukan, keras kepala, awam, biasa, senggang, terluang, serap, kurus, sedikit, sederhana, yg berhemat, tingkah laku, kelakuan, tabiat Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata merancang, merencanakan, memikirkan, menemukan, mendapatkan, memikir, membuat, menjalankan, melaksanakan, memasak, terjadi, mengusahakan rencana, mengatur dgn trampil, membangun, mengatur, terbenam, turun, menetapkan, memasang, mengeset, menyetel, menentukan, menyusun, menarik, menyediakan, menaruh, memberi, mengental, mengeras, menyebabkan, mengatupkan, mempertajam, merias, menghasut, memperkatupkan, masuk, mempersediakan, menaruhkan, meletakkan, menempatkan, memberikan, bertelur, melemparkan, menelurkan, menutup, memikulkan, menciptakan, mencipta, mereka-reka, mengarang-ngarang, merenungkan, menimbang-nimbang, mempersiapkan, menyiapkan, mengolah, mengadakan, memimpin, menyalurkan, mengalirkan, membimbing, mengantar, mengiringkan, meluangkan, menyelamatkan, menghemat, menyayangkan, menghindarkan, mengecualikan, berkecukupan tanpa, mengelola, mengurus, mengambil, menyelenggarakan, melakukan, memerintah, memegang |
| Kajian kata أَدْبَرَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata أَدْبَرَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 pola kata keempat : adapun makna dari pola kata keempat ( اَفعَلَ ) ini adalah :
3 kata kerja bentuk lampau : kata أَدْبَرَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi. 4 kata kerja aktif : kata أَدْبَرَ ini tergolong kata kerja aktif, (ia) akhirnya memalingkannya subyeknya melakukan pekerjaan |