Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran

Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 599

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :فأتموا

Arti kata faatimmû ( فأتموا )maka (kalian) sempurnakanlah
Jumlah pemakaian kata فَأَتِمُّوٓا۟1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata فَأَتِمُّوٓا۟ tersusun dari suku kata ت-م-م

Penggunaan kata dasar ت-م-م ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ت-م-م pada AlQuran
22 kali.

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 6 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 16 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ت-م-م pada AlQuran19 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ت-م-م

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya		Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata lengkap, penuh, komplet, tuntas, pepak, sempurna, paripurna, menyeluruh, rampung, genap, cukup, bulat, purna, pol, komplemen, imbangan, imbang, awak kapal yg lengkap.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyelesaikan, melengkapi, menyempurnakan, menambah, menambahkan, mengimbangi, mengisi, menamatkan, melengkapkan, mencapai, membulatkan, mempersudahkan, meperlengkapi.
Kajian kata فَأَتِمُّوٓا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata penamaan : Maksud dari kata Penamaan adalah kata yang mewakili nama dari suatu benda, kondisi, keadaan, sifat, keterangan, tempat atau nama apapun. Kata Penamaan ini tidak akan berubah terhadap waktu, baik waktu yang lalu maupun waktu sekarang atau yang akan datang. Kata penamaan ini berubah pada harakat terakhirnya, jika kata penamaan ini berada pada posisi subyek, obyek atau kepemilikan.

2 imbuan : kata فَأَتِمُّوٓا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3 kata benda abstrak atau penamaan : kata فَأَتِمُّوٓا۟ ini masuk dalam kelompok kata yang sering digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (maka (kalian) sempurnakanlahnya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan Allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra. Kata فَأَتِمُّوٓا۟ ini sering digunakan untuk menerangkan penamaan suatu obyek, kondisi, keadaan atau situasi.

Disclaimer / penafian