Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 5350
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ إِذَا فَرَغْتَ مِنْهُ فَآذِنَّا فَلَمَّا فَرَغَ آذَنَهُ بِهِ فَجَاءَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ } فَنَزَلَتْ { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ } فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ
Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :واستغفر
| Arti kata wa(i)staghfir ( واستغفر ) | mohonkan ampun |
| Jumlah pemakaian kata وَٱسْتَغْفِرْ | 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَاسْتَغْفِرْ tersusun dari suku kata | غ-ف-ر Penggunaan kata dasar غ-ف-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata غ-ف-ر pada AlQuran | 234 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 133 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 101 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar غ-ف-ر pada AlQuran | 73 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar غ-ف-ر Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata grasi, maaf, ampun, ampunan, alasan, dalih, helah, pernyataan maaf, pernyataan menyesal Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memaafkan, mengampuni, memaafi, memberi grasi, memberi ampun, membebaskan |
| Kajian kata وَاسْتَغْفِرْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata وَاسْتَغْفِرْ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, segkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 kata kerja : kata وَاسْتَغْفِرْ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk seg atau akan terjadi bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk formatnya tergantung juga pada pelakunya 3 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat ber mohonkan ampun , beserta, atau dapat pula ber mohonkan ampun demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini ber mohonkan ampun . adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini ber mohonkan ampun demi. 4 pola kata kesepuluh : adapun makna dari pola kata kesepuluh ( اِشتَفعَلَ ) ini adalah :
5 subyek pelaku : kata وَاسْتَغْفِرْ ini merupakan kata kerja yang subyeknya adalah orang ke dua tunggal (kamu) laki-laki. 6 pelaku yang diperintah : kata وَاسْتَغْفِرْ ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua (kamu) untuk melakukan aktivitas |