Hadits riyawat : AbuDaud dengan nomor hadits : 4051
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ
Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :يصعقون
| Arti kata yushxaqûna ( يصعقون ) | dibinasakan |
| Jumlah pemakaian kata يُصْعَقُونَ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يُصْعَقُونَ tersusun dari suku kata | ص-ع-ق Penggunaan kata dasar ص-ع-ق ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ص-ع-ق pada AlQuran | 10 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 8 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ص-ع-ق pada AlQuran | 8 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ص-ع-ق Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mempesona, mempesonakan, menyebabkan pingsan, menyebabkan kelengar, membisingkan, sangat mengejuntukan, melayu, menjadi layu, meranggas, melayukan, mengalum, mengering, menghancurkan, bertambah buruk, tercengang, ternganga, memabukkan, mengherankan, membuat seperti kena bius, melemahkan, termasuk, tergolong, kepunyaan, sangat menakjubkan, sangat mengherankan |
| Kajian kata يُصْعَقُونَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata يُصْعَقُونَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 pola pertama : adapun untuk pola kata pertama ( فَعَلَ ) seperti ini memiliki makna: .melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i. 3 bentuk sedang / akan : kata يُصْعَقُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 4 kata kerja pasif : kata يُصْعَقُونَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 5 obyek pelaku : kata يُصْعَقُونَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga jamak laki-laki (mereka laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga jamak laki-laki (mereka laki-laki) |