| <<<==ayat berikutnya | Al-AnXaam ayat ke 34 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا۟ عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا۟ وَأُوذُوا۟ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمْ نَصْرُنَا وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِ الـلَّـهِ وَلَقَدْ جَآءَكَ مِن نَّبَإِى۟ الْمُرْسَلِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لِكَلِمَٰتِ pada surat 6.Al-AnXaam ayat ke 34 Juz ke : 7 Halaman : 131 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | likalimâti |
| Arti kata likalimâti ( لكلمات ) | bagi kalimat-kalimat |
| Jumlah pemakaian kata لِكَلِمَٰتِ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata لِكَلِمَٰتِ tersusun dari suku kata | ك-ل-م Penggunaan kata dasar ك-ل-م ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ك-ل-م pada AlQuran | 48 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ك-ل-م pada AlQuran | 48 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ك-ل-م | Kata dasar ini ceramah, percakapan, pembicaraan, tutur, ucapan, kata-kata, omongan, bahasa, kemampuan berbicara, yg dpt bicara, yg beromong, cara bicara, cara berbicara, pernyataan, laporan, ungkapan, penyebutan, logat, amanat, cara bercakap Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata berbicara, bercakap, mengatakan ,melihat, memperhatikan , mengeluarkan pendapat. |
| Kajian kata لِكَلِمَٰتِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender perempuan : kata لِكَلِمَٰتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 2 imbuan : kata لِكَلِمَٰتِ ini memiliki imbuan li ( لِ ). imbuan li ( لِ ) ini berarti untuk, bagi, kepada. imbuan ini selain dapat digunakan untuk kata kerja juga dapat digunakan untuk diterapkan pada kata benda. imbuan li ( لِ ) ini untuk kata Benda tunggal akan menyebabkan konsonan k3 berakhiran kasrah, sedangkan untuk kata benda jamak akan berakhiran yna ( ينَ ), Adapiun untuk kata kerja dengan subyek tunggal akan berakhiran fatchah atau untuk kata kerja dengan subyek jamak akhiran nun ( نَ )nya dihilangkan. 3 kata benda jamak perempuan : kata لِكَلِمَٰتِ ini masuk dalam jenis kata benda untuk jamak teratur untuk jenis perempuan 4 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata لِكَلِمَٰتِ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الـلَـهِ. Sehingga gabungan dari kataلِكَلِمَٰتِ الـلَـهِ bermakna bagi kalimat-kalimat (nya) Allah |