| <<<==ayat berikutnya | Yunus ayat ke 13 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَٰتِ وَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ كَذَٰلِكَ نَجْزِى الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | رُسُلُهُم pada surat 10.Yunus ayat ke 13 Juz ke : 11 Halaman : 209 Baris ke : 13 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | rusuluhum |
| Arti kata rusuluhum ( رسلهم ) | rasul-rasul mereka |
| Jumlah pemakaian kata رُسُلُهُم | 9 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata رُسُلُهُم tersusun dari suku kata | ر-س-ل Penggunaan kata dasar ر-س-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ر-س-ل pada AlQuran | 383 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-س-ل pada AlQuran | 142 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ر-س-ل | Kata dasar ini pesuruh, suruhan, caraka, utusan, duta, wakil, pengabar, loper, pengantar, nabi, rasul, tukang ramal, bentara, pewarta, penyiar, guru suatu ajaran, upas. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengutus, memperjanjikan, menyuruh, mengabarkan, mengantar, mengantarkan, menyiarkan. |
| Kajian kata رُسُلُهُم ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 jamak tidak teratur : kata رُسُلُهُم ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya. 2 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata رُسُلُهُم ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah. 3 Subyek didahului oleh kata kerja: Kata رُسُلُهُم ini merupakan subyek yang posisinya didahului oleh kata kerja, yaitu وَجَآءَتْهُمْ. Sehingga gabungan dari kata وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم bermakna rasul-rasul mereka dan/padahal telah datang kepada mereka |