| <<<==ayat berikutnya | Az-Zumar ayat ke 13 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | عَظِيمٍ pada surat 39.Az-Zumar ayat ke 13 Juz ke : 23 Halaman : 460 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | 'adhîmin |
| Arti kata xadhîmin ( عظيم ) | yang besar |
| Jumlah pemakaian kata عَظِيمٍ | 18 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata عَظِيمٍ tersusun dari suku kata | ع-ظ-م Penggunaan kata dasar ع-ظ-م ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ع-ظ-م pada AlQuran | 128 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 3 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 125 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ظ-م pada AlQuran | 18 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ع-ظ-م | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata duri, puncak, hiasan menara di gedung-gedung, kejayaan, kemenangan, nilai, harga, kadar, arti, kimat, keagungan, keindahan, kecemerlangan, kebanggaan, cahaya kemuliaan, semarak, jumlah besar, bagian terbesar, ukuran besar, balung, kemuliaan, keangkuhan, kesombongan, tingginya yg tinggi sekali, dolar, rmemuliakan, meninggikan derajat, mempermulia, mengangkat menjadi bangsawan, sesuatu yg terbuat dr tulang. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mempelajari, membanggakan, memperbesar, menghiasi dgn menara, menghargai, menilai, mengumpulkan, kelihatan seolah-olah penting, kelihatan seolah-olah besar, menambah, menambahkan, memuji, memuji-muji, menobatkan, menakhtakan, menempatkan di atas takhta, memperlipat, memperlipatkan, memperlipatgandakan, membesar-besarkan, berlebihan, melebih-lebihkan, memuliakan, mengagungkan, memuja, menjunjungtinggikan, memuja-muja, berlebih-lebihan, merasa bangga, menulangi, mencuri, menjadi perkasa. |
| Kajian kata عَظِيمٍ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata عَظِيمٍ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata عَظِيمٍ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 kata yang memiliki makna sangat : kata عَظِيمٍ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah tain (" ٍ ") panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. 4 kata benda berakhiran tanwin (n) : kata عَظِيمٍ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah in. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 5 Kata sifat atau keterangan : Kata عَظِيمٍ ini merupakan kata sifat atau kata yang menerangkan kata sebelumnya yaitu يَوْمٍ. Sehingga makna dari gabungan kata يَوْمٍ عَظِيمٍ adalah hari ( yang ) yang besar |