| <<<==ayat berikutnya | Al-Infitaar ayat ke 19 | ayat sebelumnya ===>> | ||
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِـلَّـهِ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | يَوْمَئِذٍ pada surat 82.Al-Infitaar ayat ke 19 Juz ke : 30 Halaman : 587 Baris ke : 10 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | yawma-idzin |
| Arti kata yawma-idzin ( يومئذ ) | pada hari itu |
| Jumlah pemakaian kata يَوْمَئِذٍ | 59 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يَوْمَئِذٍ tersusun dari suku kata | ي-و-م kata dasar ي-و-م ini huruf hijaizah yang pertama yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. kata dasar ي-و-م ini huruf hijaizah yang kedua yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ي-و-م ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ي-و-م pada AlQuran | 475 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 475 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ي-و-م pada AlQuran | 38 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ي-و-م | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata, siang, dua puluh empat jam. |
| Kajian kata يَوْمَئِذٍ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata يَوْمَئِذٍ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata يَوْمَئِذٍ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 3 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata يَوْمَئِذٍ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu لِـلَـهِ. Sehingga gabungan dari kataيَوْمَئِذٍ لِـلَـهِ bermakna pada hari itu (nya) bagi Allah |