إِنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

sesungguhnya Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

فَإِنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

maka sesungguhnya Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَاعْلَمُوٓا۟ أَنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan ketahuilah bahwasanya Allah maha mendengar sangat mengetahui

لَا انفِصَامَ لَهَا وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

tidak akan putus baginya dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَٰعِدَ لِلْقِتَالِ وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

kamu menempatkan orang-orang yang beriman tempat-tempat duduk untuk perang dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

فَاسْتَعِذْ بِالـلَّـهِ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

maka berlindunglah kepada Allah sesungguhnya dia maha mendengar sangat mengetahui

إِنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

sesungguhnya Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَأَنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan bahwasannya Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَلَٰكِنَّ الـلَّـهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan tetapi Allah dibersihkan siapa (dia) kehendaki dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan jika selalu memohon menjaga kehormatan (berlaku sopan) kebaikan bagi mereka dan Allah maha mendengar sangat mengetahui

إِنَّهُۥ سَمِيعٌ قَرِيبٌ

sesungguhnya dia maha mendengar sangat dekat

وَاتَّقُوا۟ الـلَّـهَ إِنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

dan bertakwalah Allah sesungguhnya Allah maha mendengar sangat mengetahui