<<<==ayat berikutnya | Al-Ahzab ayat ke 52 | ayat sebelumnya ===>> |
لَّا يَحِلُّ لَكَ النِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَٰجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ الـلَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ رَّقِيبًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Kajian kata | رَّقِيبًا pada surat 33.Al-Ahzab ayat ke 52 Juz ke : 22 Halaman : 425 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
Bacaan dalam tulisan arab latin | raqîbân |
Arti kata raqîbân ( رقيبا ) | penjaga dan pengawas |
Jumlah pemakaian kata ر-ق-ب | 1 kali. Rinciannya ada disini |
Kata dasar dari kata رَّقِيبًا tersusun dari suku kata | ر-ق-ب Penggunaan kata dasar ر-ق-ب ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian pola kata ر-ق-ب pada AlQuran | 15 kali. Rinciannya ada disini |
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-ق-ب pada AlQuran | 14 macam. Rinciannya ada disini |
Makna dari kata dasar ر-ق-ب | Kata dasar ini jaga, penjaga, arlogi, mengawasi, menjaga, mengamati, mengamat-amati, memperamat-amati, kepala kelas, penasihat, penerima siaran radio, pencatat siaran radio, pendengar siaran radio, pandangan, wajah, rupa, tilik, kontrol, pengendalian, pengawasan, penguasaan, kekuasaan, pengaturan, pembatasan, benak, batin, akal, budi, jiwa, fikiran, pendapat, maksud, ingatan, kehendak, kalbu, spion, suluh, mata-mata, pemandangan ke bawah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menonton, menyaksikan, memperhatikan, mengamati, menjaga, melindungi, menunggu, menilik, mempersaksikan, mengamat-amati, memperamat-amati, berjaga-jaga, melihat, mematuhi, menaati, menuruti, mengawasi, merayakan, meninjau, menjalankan, memperingati, menghormat, mendengarkan siaran luaran, memimpin, mengontrol, mengelola, mengurus, membawahi, memanduri, memeriksa, menengok, kelihatan, memandang, nampak, menguasai, mengatur, memegang, mengendalikan, memperhatikan, menjaga, memelihara, patuh, menghiraukan, mengingat-ingat, hati-hati, mengintai, melihat, mencium, menciumi, mendingkik, memata-matai, cenderung, condong, merawat, bersifat, menggembala, menuju, mengepalai, berikhtiar, berhasrat, melayani, mengabaikan, melupakan, memaafkan, pangling, memandang ke bawah, memandang dr atas, melangkaui, tdk memperhatikan, mengubah dgn memperbaiki |
Kajian kata رَّقِيبًا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata رَّقِيبًا termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata رَّقِيبًا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata رَّقِيبًا ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 4 kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3 |