Sudah lewat sini
| <<<==ayat berikutnya | Az-Zumar ayat ke 16 | ayat sebelumnya ===>> | ||
لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ الـلَّـهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ يَٰعِبَادِ فَاتَّقُونِ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | عِبَادَهُۥ pada surat 39.Az-Zumar ayat ke 16 Juz ke : 23 Halaman : 460 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | 'ibâdahu |
| Arti kata Xibâdahu ( عباده ) | hamba-hambanya |
| Jumlah pemakaian kata عِبَادَهُۥ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata عِبَادَهُۥ tersusun dari suku kata | ع-ب-د Penggunaan kata dasar ع-ب-د ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ع-ب-د pada AlQuran | 275 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 123 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 152 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ب-د pada AlQuran | 109 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ع-ب-د Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata hamba, budak belian, patik, bayu, perhambaan, perbudakan, tawanan, yg bersifat budak, bersifat hamba, yg bersifat budak belian, yg ditawan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata, menyembah, memuja, beribadat, mendewakan, berdoa, bersembahyang, mengaspal, meratakan, membatui, melapisi jalan dgn batu, bekerja keras, membanting tulang, memperlakukan sbg budak, mendagangkan budak, mendagangkan hamba, menghambakan, memperbudak, memperhamba, memperhambakan |